Utauyo!!MIRACLE
「轻音少女 第2季 OP2」
作詞:大森祥子 ／ 作曲・編曲:Tom-H@ck
歌:放課後ティータイム
【平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓
（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）】
【Utauyo！！ MIRACLE】
みんなが大好きっ!!
很喜欢大家哦
minna ga daisukii!!
延々続行 ルララ Miracle Sing Time
一直坚持下去 HULALA Miracle Sing Time
enen zokkou rurara Miracle Sing Time
歌って 歌って 爱伝える最强手段
唱罢！ 唱罢！ 传递爱的最强手段
uta tte uta tte ai tsuta eru saikyou shudan
つたない曲でも 微妙な歌词でも
不管是拙略的曲调 还是微妙的歌词
tsuta nai kyoku demo bimyou na kashi demo
届けたい 精一杯のsoulを
都能传递 全力的SOUL
todo ke tai seiippai no soul wo
どうしよう オートマティックに决められてる
怎么办 习惯性地决定
dou shyou otomatikku ni kime rare teru
时间割じゃ追っつかないの
跟不上时间表
jikanwari ja ottsu kanai no
梦无限 したいこと怒涛 廊下もダッシュで集まるよ
梦想无限 现实激荡 在走廊中冲刺集合
yume mugen ***ai koto dotou rouka mo dasshu de atsu maru yo
お行仪悪かったらsorry! でもなりふりも构わずに
没守规矩不好的话Sorry！ 但却不修边幅
o gyougi waru katta ra sorry! demo nari furimo kama wazuni
どっぷりハマっちゃうplay キラリって もしやこれが青春
深深沉浸其中Play 闪耀着 这就是青春吧？
do ppuri hama cchau play kira ritte moshiya kore ga seishun
ever ever Forever Shine
EVER EVER FOREVER SHINE
ever ever… Forever Shine
ほんとに大好きっ!!
真的很喜欢大家
hontoni daisukii!!
テンション上升 ルララ Powerful Gig Time
热情高涨着 HULALA Powerful Gig Time
tenshon joushou rurara Powerful Gig Time
ハートって ハートって ワクワク探す天才
心情澎湃 像天才一样兴奋滴寻找
ha-to tte ha-to tte wakuwaku sagasu tensai
アレッ! って言われても ミス连発でも
就算感觉奇怪 即使连续失败
are!? tte iware temo misu renpatsu demo
放ちたい 涌いてくるbraveを
也要绽放涌出的 BR***E
hana chitai wai tekuru brave wo
しかけるトレモロ 応えるフラム
演奏的颤音 回应的轻拍
shika keru toremoro kotaeru furamu
いいじゃん いいじゃん ノリノリでいんじゃない
好啦 好啦 有兴致就好
iijan iijan norinori de injanai
ハッピーはいつだってね 今 感じるもの
高兴的心情就能感觉到
happi wa itsu datte ne "ima" kanjiru mono
生きろ乙女 本能で x]の
活着的少女 本能是坦诚
iki ro otome honnou de、hadaka no
どうしても ホームワークよりも重要课题
比HOMEWORK还要重要的课题
dou***e mo omuwaku yorimo juuyou kadai
放课后のお茶 おしゃべり 练习
放课后的茶会 多嘴多舌的练习
houkago no ocha oshaberi renshuu
ユーモア ナチュラル めくるめく笑い ウケ过ぎでお腹痛い
开心的时候转身大笑 传染到肚子疼
yumoa nachuraru mekuru meku warai uke sugide onaka itai
呼吸(いき)ぴったしexcellent! でも苦手なリフまだあったの
呼吸急促excellent！但是还是赶不上节奏
iki pittashi excellent! demo nigate na rifu mada attano
特训つきあってくれる も少し 门限まで だって帰りたくない
一起进行速成的特训 直到宵禁才会返回
tokkun tsu kiatte kureru? mo sukoshi mongen made tatte kaeri takunai
never never Can't Say Good-bye
never never Can't Say Good-bye
never never… Can't Say Good-bye
めちゃめちゃ大好きっ!!
真的很喜欢大家
mecha mecha daisukii!!
超绝ぞっこん ルララ Wonderful Show Time
疯狂超越的热爱 HULALA Wonderful Show Time
chouzetsu zokkon rurara Wonderful Show Time
音楽って 音楽って もう私达まんま
音乐啊 音乐啊 已经是我们的世界
ongaku tte ongaku tte mou watashi tachi manma
スタンディングオベーション 赏 オーディエンスなしでも
就算没有掌声 也没有观众
sutandein guobeshon shou odeiensu nashi demo
奏でたい 瞬间のrealを
只想演奏 瞬间的REAL
昨kanade tai shunkan no real wo
日の后悔って 明日の心配って
对昨天后悔 对明天担心
kinou no koukai tte a***a no shinpai tte
ぶっちゃけ ぶっちゃけ 谁得 何得
坦白吧 坦白吧 得到与失去
buccha ke buccha ke dare toku? nan toku?
ラッキーはいつだってね 今 つかむもの
现在看来 我总是很幸运的啊
rakki wa itsu datte ne "ima" tsukamu mono
欲张れ乙女 与えられん さらば
贪婪的少女 不想告别
yokubare otome atae raren、saraba
どんな本も书いてない 授业じゃちょっと教わんない
无法书写的 那么一点点的教训
donna hon mo kaite nai jugyou ja chottoo sowannai
けど一生 忘れない
一生难以忘记
kedo isshou wasu renai
この世にないと思ってた奇迹 一绪にね歌えば
世界没有奇迹 那就一起歌唱吧
kono yoni naito omotte ta kiseki isshoni ne utae ba
信じられるんだ 强くなれるんだ
始终相信 强大的直觉
shinji rarerunda tsuyoku narerunda
みんなが大好きっ!!
很喜欢大家哦
minna ga daisukii!!
延々続行 ルララ Miracle Sing Time
一直坚持下去 HULALA Miracle Sing Time
enen zokkou rurara Miracle Sing Time
歌って 歌って 爱伝える最强手段
唱罢！ 唱罢！ 传递爱的最强手段
uta tte uta tte ai tsuta eru saikyou shudan
つたない曲でも 微妙な歌词でも
不管是拙略的曲调 还是微妙的歌词
tsuta nai kyoku demo bimyou na kashi demo
届けたい 精一杯のsoul 等身大のlifeを
都能传递 全力的SOUL 和身高相等的LIFE
todo ke tai seiippai no soul toushindai no life wo
今日は昨日みたい 明日は今日みたい
今天回想昨天安排的明天和今天是否一样？
kyou wa kinou mitai? a***a wa kyou mitai?
大丈夫 大丈夫 楽しかったら大正解
没关系 没关系 快乐就是最正确的答案
daijoubu daijoubu tanoshi katta ra taiseikai
ロッカーはいつだってね 今 やんちゃ盛り
就算是平时混混欲睡 现在也要精力充沛
rokka wa itsu dattene "ima" yanchasakari
进め乙女 抱きしめて 希望を
努力的少女 充斥着希望
susume otome dakishimete、kibou wo
大好き 大好き 大好きをありがとう
最喜欢 最喜欢 因为最喜欢而感谢
daisuki daisuki daisuki o arigatou
歌うよ 歌うよ 心こめて今日も歌うよ
歌唱吧 歌唱吧 今天全心地唱吧
utauyo utauyo kokoro komete kyou mo utauyo
大好き 大好き 大好きをありがとう
最喜欢 最喜欢 因为最喜欢而感谢
daisuki daisuki daisuki o arigatou
歌うよ 歌うよ 爱をこめてずっと歌うよ
歌唱吧 歌唱吧 蕴含爱地歌唱吧
utauyo utauyo ai wo komete zutto utauyo
「轻音少女 第2季 OP2」
作詞:大森祥子 ／ 作曲・編曲:Tom-H@ck
歌:放課後ティータイム
【平沢唯・秋山澪・田井中律・琴吹紬・中野梓
（CV:豊崎愛生、日笠陽子、佐藤聡美、寿美菜子、竹達彩奈）】
【Utauyo！！ MIRACLE】
みんなが大好きっ!!
很喜欢大家哦
minna ga daisukii!!
延々続行 ルララ Miracle Sing Time
一直坚持下去 HULALA Miracle Sing Time
enen zokkou rurara Miracle Sing Time
歌って 歌って 爱伝える最强手段
唱罢！ 唱罢！ 传递爱的最强手段
uta tte uta tte ai tsuta eru saikyou shudan
つたない曲でも 微妙な歌词でも
不管是拙略的曲调 还是微妙的歌词
tsuta nai kyoku demo bimyou na kashi demo
届けたい 精一杯のsoulを
都能传递 全力的SOUL
todo ke tai seiippai no soul wo
どうしよう オートマティックに决められてる
怎么办 习惯性地决定
dou shyou otomatikku ni kime rare teru
时间割じゃ追っつかないの
跟不上时间表
jikanwari ja ottsu kanai no
梦无限 したいこと怒涛 廊下もダッシュで集まるよ
梦想无限 现实激荡 在走廊中冲刺集合
yume mugen ***ai koto dotou rouka mo dasshu de atsu maru yo
お行仪悪かったらsorry! でもなりふりも构わずに
没守规矩不好的话Sorry！ 但却不修边幅
o gyougi waru katta ra sorry! demo nari furimo kama wazuni
どっぷりハマっちゃうplay キラリって もしやこれが青春
深深沉浸其中Play 闪耀着 这就是青春吧？
do ppuri hama cchau play kira ritte moshiya kore ga seishun
ever ever Forever Shine
EVER EVER FOREVER SHINE
ever ever… Forever Shine
ほんとに大好きっ!!
真的很喜欢大家
hontoni daisukii!!
テンション上升 ルララ Powerful Gig Time
热情高涨着 HULALA Powerful Gig Time
tenshon joushou rurara Powerful Gig Time
ハートって ハートって ワクワク探す天才
心情澎湃 像天才一样兴奋滴寻找
ha-to tte ha-to tte wakuwaku sagasu tensai
アレッ! って言われても ミス连発でも
就算感觉奇怪 即使连续失败
are!? tte iware temo misu renpatsu demo
放ちたい 涌いてくるbraveを
也要绽放涌出的 BR***E
hana chitai wai tekuru brave wo
しかけるトレモロ 応えるフラム
演奏的颤音 回应的轻拍
shika keru toremoro kotaeru furamu
いいじゃん いいじゃん ノリノリでいんじゃない
好啦 好啦 有兴致就好
iijan iijan norinori de injanai
ハッピーはいつだってね 今 感じるもの
高兴的心情就能感觉到
happi wa itsu datte ne "ima" kanjiru mono
生きろ乙女 本能で x]の
活着的少女 本能是坦诚
iki ro otome honnou de、hadaka no
どうしても ホームワークよりも重要课题
比HOMEWORK还要重要的课题
dou***e mo omuwaku yorimo juuyou kadai
放课后のお茶 おしゃべり 练习
放课后的茶会 多嘴多舌的练习
houkago no ocha oshaberi renshuu
ユーモア ナチュラル めくるめく笑い ウケ过ぎでお腹痛い
开心的时候转身大笑 传染到肚子疼
yumoa nachuraru mekuru meku warai uke sugide onaka itai
呼吸(いき)ぴったしexcellent! でも苦手なリフまだあったの
呼吸急促excellent！但是还是赶不上节奏
iki pittashi excellent! demo nigate na rifu mada attano
特训つきあってくれる も少し 门限まで だって帰りたくない
一起进行速成的特训 直到宵禁才会返回
tokkun tsu kiatte kureru? mo sukoshi mongen made tatte kaeri takunai
never never Can't Say Good-bye
never never Can't Say Good-bye
never never… Can't Say Good-bye
めちゃめちゃ大好きっ!!
真的很喜欢大家
mecha mecha daisukii!!
超绝ぞっこん ルララ Wonderful Show Time
疯狂超越的热爱 HULALA Wonderful Show Time
chouzetsu zokkon rurara Wonderful Show Time
音楽って 音楽って もう私达まんま
音乐啊 音乐啊 已经是我们的世界
ongaku tte ongaku tte mou watashi tachi manma
スタンディングオベーション 赏 オーディエンスなしでも
就算没有掌声 也没有观众
sutandein guobeshon shou odeiensu nashi demo
奏でたい 瞬间のrealを
只想演奏 瞬间的REAL
昨kanade tai shunkan no real wo
日の后悔って 明日の心配って
对昨天后悔 对明天担心
kinou no koukai tte a***a no shinpai tte
ぶっちゃけ ぶっちゃけ 谁得 何得
坦白吧 坦白吧 得到与失去
buccha ke buccha ke dare toku? nan toku?
ラッキーはいつだってね 今 つかむもの
现在看来 我总是很幸运的啊
rakki wa itsu datte ne "ima" tsukamu mono
欲张れ乙女 与えられん さらば
贪婪的少女 不想告别
yokubare otome atae raren、saraba
どんな本も书いてない 授业じゃちょっと教わんない
无法书写的 那么一点点的教训
donna hon mo kaite nai jugyou ja chottoo sowannai
けど一生 忘れない
一生难以忘记
kedo isshou wasu renai
この世にないと思ってた奇迹 一绪にね歌えば
世界没有奇迹 那就一起歌唱吧
kono yoni naito omotte ta kiseki isshoni ne utae ba
信じられるんだ 强くなれるんだ
始终相信 强大的直觉
shinji rarerunda tsuyoku narerunda
みんなが大好きっ!!
很喜欢大家哦
minna ga daisukii!!
延々続行 ルララ Miracle Sing Time
一直坚持下去 HULALA Miracle Sing Time
enen zokkou rurara Miracle Sing Time
歌って 歌って 爱伝える最强手段
唱罢！ 唱罢！ 传递爱的最强手段
uta tte uta tte ai tsuta eru saikyou shudan
つたない曲でも 微妙な歌词でも
不管是拙略的曲调 还是微妙的歌词
tsuta nai kyoku demo bimyou na kashi demo
届けたい 精一杯のsoul 等身大のlifeを
都能传递 全力的SOUL 和身高相等的LIFE
todo ke tai seiippai no soul toushindai no life wo
今日は昨日みたい 明日は今日みたい
今天回想昨天安排的明天和今天是否一样？
kyou wa kinou mitai? a***a wa kyou mitai?
大丈夫 大丈夫 楽しかったら大正解
没关系 没关系 快乐就是最正确的答案
daijoubu daijoubu tanoshi katta ra taiseikai
ロッカーはいつだってね 今 やんちゃ盛り
就算是平时混混欲睡 现在也要精力充沛
rokka wa itsu dattene "ima" yanchasakari
进め乙女 抱きしめて 希望を
努力的少女 充斥着希望
susume otome dakishimete、kibou wo
大好き 大好き 大好きをありがとう
最喜欢 最喜欢 因为最喜欢而感谢
daisuki daisuki daisuki o arigatou
歌うよ 歌うよ 心こめて今日も歌うよ
歌唱吧 歌唱吧 今天全心地唱吧
utauyo utauyo kokoro komete kyou mo utauyo
大好き 大好き 大好きをありがとう
最喜欢 最喜欢 因为最喜欢而感谢
daisuki daisuki daisuki o arigatou
歌うよ 歌うよ 爱をこめてずっと歌うよ
歌唱吧 歌唱吧 蕴含爱地歌唱吧
utauyo utauyo ai wo komete zutto utauyo
